Documento legal

Política de Privacidade

Em vigor desde 3 de Outubro de 2026 · versão 1.0

O essencial, em seis linhas

1. Quem trata os dados

Responsável
CartaViva
Contacto
geral@cartaviva.ao · WhatsApp +244 945 935 314
Onde ficam os dados
No servidor onde o serviço está alojado

Esta política aplica-se ao site da CartaViva e às experiências criadas através dele.

2. O que guardamos, exactamente

Esta lista é literal: é o que está gravado na nossa base de dados, campo a campo. Não é um resumo simpático.

Sobre quem encomenda

DadoPara quê
NomeSaber com quem falamos e identificar a encomenda
Número de WhatsAppEnviar o link, confirmar o pagamento, avisar quando a experiência é aberta
Endereço IP de quem criouSó para travar abusos (impedir que alguém encha o servidor). Não é mostrado a ninguém e não sai em nenhuma resposta do sistema.
Datas: criação, pagamento, primeira abertura, última aberturaSaber o estado da encomenda e avisar-te que a pessoa já abriu
Plano, valor e referênciaFacturação e apoio
Número de visitasDizer-te quantas vezes a experiência foi aberta

O conteúdo da experiência

Tudo o que escreves e carregas no editor: nomes, títulos, a mensagem, datas, legendas das fotografias, capítulos, mensagens de outras pessoas, dados do evento (local, morada, hora), as fotografias, a música, os vídeos e as gravações de voz.

Se activares o aviso por WhatsApp da resposta a um pedido, guardamos também o número que indicaste para receber esse aviso. Esse número fica dentro da página — quem tiver o link consegue vê-lo. É por isso que te avisamos disso no próprio editor, antes de activares.

Confirmações de presença (só em convites)

De cada convidado que responde: nome, se vai ou não, quantas pessoas traz e uma observação opcional. Estes dados são visíveis para quem tem o link privado da experiência — ou seja, para quem organiza.

3. Porque guardamos cada coisa

Não tratamos dados para publicidade, nem para construir perfis, nem para decisões automatizadas sobre ti.

4. O que não guardamos

5. Durante quanto tempo

O quêQuanto tempo
Experiência activa e o seu conteúdoEnquanto não pedires para apagar, ou enquanto o serviço existir
Encomendas que nunca chegaram a ser pagasApagadas ao fim de 90 dias, com os ficheiros
Confirmações de presençaApagadas com a experiência a que pertencem
Registos de utilização (ponto 9)Contagens por dia, sem ligação a ninguém
Cópias de segurançaAs 14 cópias mais recentes. Uma coisa apagada desaparece das cópias no prazo máximo de 14 dias.

Quando apagamos uma experiência, apagamos também as fotografias, a música, os vídeos e as gravações de voz do disco. Não ficam ficheiros órfãos.

6. Quem tem acesso

Não vendemos, não alugamos e não trocamos dados com ninguém. Só os entregamos a autoridades quando a lei obrigar, e nesse caso avisamos-te, salvo se estivermos proibidos de o fazer.

7. Serviços de terceiros

Para o serviço funcionar, há três sítios onde a informação sai da nossa casa. São estes, e só estes:

QuemQuandoO que vê
Alojamento Sempre Guarda a base de dados e os ficheiros, por nossa conta e segundo as nossas instruções
YouTube (Google) Só se a experiência usar um link do YouTube para música ou vídeo Usamos o modo youtube-nocookie, que não põe cookies de publicidade. Ainda assim, ao reproduzir, o YouTube sabe o endereço IP de quem está a ver. Regras deles, não nossas.
WhatsApp (Meta) Só quando alguém carrega num botão que abre o WhatsApp Abre a aplicação com a mensagem escrita. Nada é enviado sem a pessoa carregar em enviar.
Google Fonts Ao abrir qualquer página Serve os tipos de letra. Recebe o endereço IP, como qualquer servidor a quem o browser pede um ficheiro.

Não há Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel, mapas de calor nem gravação de sessões.

9. Como medimos a utilização

Precisamos de saber em que passo as pessoas desistem, para melhorar o editor. A forma como o fazemos foi escolhida para não identificar ninguém.

Guardamos três campos, e mais nenhum:

  1. o dia (sem horas);
  2. o tipo de acontecimento (ex.: «visita», «passo»);
  3. um contador.

Exemplo do que lá está guardado: 2026-10-03 · passo · fotos · 14. Catorze pessoas chegaram às fotografias nesse dia. Qual delas eras tu, não há forma de saber — não guardamos endereço IP, nem identificador, nem nada que ligue uma contagem a uma pessoa.

Mesmo assim, se preferires não contar, acrescenta ?semmedicao=1 ao endereço e nada é registado nessa visita.

10. Segurança

Nenhum sistema é perfeito. Se alguma vez houver um acesso indevido aos teus dados, avisamos-te pelos contactos que nos deste, assim que o soubermos, e dizemos-te o que aconteceu e o que estamos a fazer.

11. Os teus direitos

Tens o direito de:

Para exerceres qualquer um destes direitos, escreve-nos por WhatsApp ou email, indicando a referência da encomenda. Respondemos em 30 dias, e não cobramos nada por isto.

Apagar é mesmo apagar. Quando pedes para apagar uma experiência, ela deixa de abrir para toda a gente, incluindo para quem já tinha o link, e os ficheiros saem do disco. Não há forma de voltar atrás. Descarrega o que quiseres guardar antes de pedires.

12. Dados de outras pessoas

Uma CartaViva é quase sempre sobre outra pessoa: tem o nome dela, fotografias dela, a vossa história. Isso são dados pessoais dela, não teus.

Ao criares a experiência, assumes que tens motivo legítimo para usar esse material — e, no caso de fotografias de terceiros, que eles não se opõem a aparecer.

Se alguém nos pedir para apagar uma experiência onde aparece, analisamos o pedido e, se for legítimo, apagamos, mesmo que não tenhas sido tu a pedir. Avisamos-te quando isso acontecer. É raro, mas é o que a lei e o bom senso mandam.

13. Menores

O serviço destina-se a maiores de 18 anos. Não criamos contas nem recolhemos dados de menores conscientemente.

Uma experiência pode ser sobre uma criança — um aniversário, um baptizado — e isso é perfeitamente normal. Quem encomenda é que tem de ser adulto e ter autorização de quem exerce as responsabilidades parentais para usar as fotografias.

14. Mudanças

Se esta política mudar, a data no topo muda também. Mudanças importantes são comunicadas pelos contactos que nos deste, com 30 dias de antecedência.

Se alguma vez quisermos usar os teus dados para algo que não está aqui escrito, perguntamos-te primeiro e só avançamos com o teu sim.

15. Contacto e reclamações

Fala connosco primeiro — resolvemos quase tudo numa conversa.

WhatsApp
+244 945 935 314
Email
geral@cartaviva.ao
Prazo de resposta
Até 30 dias

Se não ficares satisfeito com a nossa resposta, podes reclamar junto da Agência de Protecção de Dados (APD) de Angola, a autoridade de controlo em matéria de protecção de dados pessoais.

Em caso de dúvida, pergunta

Preferimos explicar-te o que fazemos com os teus dados do que deixar-te a adivinhar.

Falar por WhatsApp Ler os Termos e Condições